南アフリカ・ケープタウンの小学校のテストで、ある質問に対する児童の回答がSNSに投稿され、波紋を呼んだ。5つの文章が作成されたものだが、少年の家庭環境や地域社会の崩壊が読み取れ、教育省も個々の状況を調査すると公表した。南アフリカの地元紙『The Daily Voice』などが報じた。

注目を集めたのは、小学校3年生4学期のアフリカーンス語のテストで、「将来やりたいこと、なぜそれをやりたいのかについて、5つの文章を作成する」という問題だった。これに対するある児童の回答がSNSに投稿され、波紋を呼んでいる。この児童は以下のように記述した。

「いつかギャングスターになりたい。銃を手にする。ギャングスターになる。銃をこっそり手に入れる。自分の家に。」

9歳児の書いた5つの短い文章から、ケープタウンのギャング被害地域に住む子供たちが直面する、厳しい現実を反映しているとして話題になった。

この投稿について、西ケープ州教育省のブロナー・ハモンドさん（Bronagh Hammond）は「悲しいことに、これはある小学校の質問に対する回答であると確認されています」と述べた。児童の名前や小学校名は伏せられたが、個々の状況について調査を進めると語った。また、ブロナーさんは、親が子供のために立ち上がる必要があるとして、