英メディア『Daily Mail Online』の王室担当記者レベッカ・イングリッシュ氏は、「女王の孫娘や曾孫娘の多くは、一家の最愛の家長に敬意を表し、エリザベスをミドルネームとして誇りとともに与えられてきた」と記し、こう続けた。

「しかし、ヘンリーとメーガンはさらに一歩踏み込み、娘をリリベットと呼んだのだ。」

レベッカ氏によると当時、ヘンリー王子夫妻の決断に憤慨した女王は、側近に「私は宮殿を所有していません。絵画も私の所有物ではありません。私がただ一つ所有するのは、私の名前だけです。それを今、彼らが奪い去ったのです」と打ち明けたという。

さらに同氏は、女王が「宮殿も絵画も所有しない」と発言したことについて、「ほとんどの宝石や車、家具などと同様に、女王が所有していなかったことを考えれば、納得がいく」と述べた。

そして、公務では常に笑顔を絶やさなかった女王を「国際的な女性政治家として完璧なキャリアを歩んできた高齢の女王は、いまだに（公の場で）唇を噛みしめることをいとわなかった」と表現し、こう付け加えた。

「自分の名前が英国の放送局との争いのために、弁護士達に武器にされるのを見るまでは。」

新たな伝記本によると、ヘンリー王子はバッキンガム宮殿に対し協力を呼びかけたが、きっぱりと断られた。これにより、夫妻による法的措置騒動は静かに消え去ったという。

レベッカ氏は、今もこの話題が物議を醸していることについて、「子供の名前がわだかまりを引き起こし続けるのは、本当に悲しいことだ。リリベットには何の罪もない」と綴った。

そして最後に、今も忠実な王室スタッフがこの件について話しているという事実について、「サセックス夫妻の亡き女王に対する振る舞いは、女王の治世の黄昏時に、よく言えば見当違いであり、悪く言えば許しがたいものだったと多くの人が考えていることを示している」と説明した。

画像は『The Royal Family　2022年4月29日付Instagram「Take a look at some the highlights of this week’s events, which include:」』『Netflix US　2022年12月12日付X「Harry ＆ Meghan. The Netflix Global event continues December 15.」』のスクリーンショット
（TechinsightJapan編集部　寺前郁美）