海外発!Breaking News

writer : tinsight-masumi

【海外発!Breaking News】クリスマスプレゼントにダイソン製品をリクエストした女性、受け取ったものに困惑(英)

毎年このようなジョークで婚約者にイタズラを仕掛けているという。しかし、彼の投稿は多くの人を笑顔にしたようで、次のような声が寄せられている。

「いったい、どこの公衆トイレからこれを盗んできたんだ?」
「彼女は風とともに去ってしまったんじゃないの?」
「彼女はきっと風によってスタイリングできる“エアラップ・スタイラー”が欲しかったんじゃないの(泣笑)」

アンガスさんは英メディア『Metro』の取材に応じ、婚約者が今回のハンドドライヤーのプレゼントに驚いていたことを明かしており、さらに「うっかりサンタの手紙をサタン(悪魔)に送ってしまうよりも酷いよね」とジョークを飛ばしていた。

なおテックインサイト編集部ではアンガスさんに、ハンドドライヤーを渡した時の婚約者の反応は予想通りだったのか、また投稿に対する世間の反応についての感想などをうかがうべく取材を申し入れている。

画像は『The Mirror 2023年12月28日付「‘I asked my fiance for a Dyson this Christmas and he really got the wrong end of the stick’」(Image: @Angus_Duncan/X)』『Angus Duncan 2023年12月25日付X「Apparently I got my fiancee the wrong Dyson Air-thingy?」』『SBS 2022年12月24日付「An Australian family was expecting biscuits and lollies in a Christmas parcel. Inside, they found a skull」(Source: Supplied)』『Cory Lawson 2020年12月22日付Instagram「PS5 Prank…I can smell it」』『The Irish Sun 2020年12月8日付「GIFTED Mum slammed for toddler’s £1k Christmas present haul wants her daughter to be ‘spoilt’ so the day is all about her」(Credit: Kidspot)』『New York Post 2019年12月23日付「Dog steals Christmas package from woman’s porch」』『The Sun 2018年12月30日付「GRIM GIFT Horrified woman finds HUMAN REMAINS inside teddy she was given as Christmas present in Secret Santa」(Credit: KXAN)』のスクリーンショット
(TechinsightJapan編集部 MasumiMaher)

昨年のクリスマス前、アメリカ在住の子どもたちのもとにオーストラリアに住むおばあちゃんからプレゼントが届くも小包の不気味な中身に絶句したという。税関職員によるミスが疑われていた(画像は『SBS 2022年12月24日付「An Australian family was expecting biscuits and lollies in a Christmas parcel. Inside, they found a skull」(Source: Supplied)』のスクリーンショット)

米テキサス州の兄弟が2020年のクリスマス前にプレゼントを貰ったところ、「PS5」の文字に気付く。しかし両親のイタズラと分かり、落胆ぶりが話題になった(画像は『Cory Lawson 2020年12月22日付Instagram「PS5 Prank...I can smell it」』のスクリーンショット)

豪クイーンズランド州在住のある母親は2020年のクリスマス前、3歳娘に総額11万円分のクリスマスプレゼントを用意したことを明かし、物議を醸していた(画像は『The Irish Sun 2020年12月8日付「GIFTED Mum slammed for toddler’s £1k Christmas present haul wants her daughter to be ‘spoilt’ so the day is all about her」(Credit: Kidspot)』のスクリーンショット)

2019年12月、米オクラホマ州のある家にクリスマスプレゼントが宅配便で届く予定だったが、荷物が到着する頃になっても届く気配がなかった。念のためにドアに設置した防犯カメラを確認したところ、近所の犬が持ち去っていたことが明らかになった(画像は『New York Post 2019年12月23日付「Dog steals Christmas package from woman’s porch」』のスクリーンショット)

米テキサス州で2018年12月、クリスマスパーティーのプレゼント交換でテディベアのぬいぐるみを受け取った女性。テディベアの足に「火葬場」を意味する言葉が刺繍されていることに気付き、中を確認するとそれは人の遺灰だったという(画像は『The Sun 2018年12月30日付「GRIM GIFT Horrified woman finds HUMAN REMAINS inside teddy she was given as Christmas present in Secret Santa」(Credit: KXAN)』のスクリーンショット)

1 2