英ロンドンの宿泊施設で23日深夜、爆発事故が発生した。その建物には大きな穴が空き、部屋の中が丸見えとなった写真が注目を集めている。この事故で女性1人が病院に運ばれたが、比較的軽傷で済んでいるという。英ニュースメディア『Metro』などが報じている。

爆発事故は今月23日の午前2時半過ぎに、英ロンドン東部ハックニー区ウェル・ストリートにある学生向け宿泊施設「Well Street Hall」で発生した。爆発後の現場を撮影した写真には、3階建ての建物の真ん中に大きな穴が空き、ベッドやテレビなどが置かれた生活感あふれる部屋の中が丸見えになっている。その下の芝生には、吹き飛ばされた外壁のレンガや家具が積み重なっており、爆発の凄まじさがうかがえる。

当時、この建物の2階には女性1人が滞在しており、通報を受けて現場に駆けつけたロンドン消防署の隊員ら15人が、部屋の中の瓦礫をかき出し、ハシゴを使って女性を救出した。その場で火傷などの応急処置を受けた女性は比較的軽傷で済んだという。しかし彼女は、これから休暇でオーストラリアへ向かう予定だったそうだが、救急車で病院に搬送された。爆発当時は他の部屋にも数人が滞在していたが、