海外発!Breaking News

writer : hanako

【海外発!Breaking News】亡き夫の顔がプリントされた枕を抱え大晦日にパブを訪れる81歳女性「一緒に新年を迎えたい」(英)

新年のカウントダウンが始まる前に彼を連れてストックポートにある有名なパブ「ザ・チェスターゲート(The Chestergate)」を訪れて祝宴を楽しんでいるそうだ。

「ザ・チェスターゲート」は昨年9月、ビールとカラオケを楽しむ人々の様子がFacebookで共有されたことで大きな話題となり、遠く米カリフォルニア州ロサンゼルスから旅行を計画する人もいたほどだという。この店のマネージャーであるステフ・アームストロングさん(Steph Armstrong、34)は当時の状況についてこのように明かしている。

「このパブの動画が100万人以上の目に留まり、数千人が『いいね』を押してくれたことを知って本当に驚きました。チェスターゲートはその心地よい雰囲気のおかげで『地球上で最高のパブだ』と多くの人々が称賛してくれています。この店には常連さんがたくさんいて、みなさん本当に素敵な人ばかりです。ここは小さなコミュニティのようなもので、みんな友達で一緒に歌ったり踊ったり、幸せな気分になれる素敵な空間なのです。」

亡き夫と新年を迎える女性(画像は『Manchester Evening News 2022年12月31日付「Surrounded by clinking glasses and the sound of cheers, Molly clutches on to her favourite pillow every New Year’s Eve」(Image: Manchester Evening News)』のスクリーンショット)

2022年の大晦日もブライアンさんを連れて「ザ・チェスターゲート」を訪れたモリーさん。乾杯のグラス音や歓声に囲まれた彼女は、お気に入りの枕を抱きしめながら「ここに来るとみんながとても親切にしてくれるんです。さきほどオーストラリアから来たカップルが私に挨拶してくれました。ここ数年はあまり良いことがなかったので、今夜こうして外出できたことは本当に嬉しいことです」と語った。

画像は『Manchester Evening News 2022年12月31日付「Surrounded by clinking glasses and the sound of cheers, Molly clutches on to her favourite pillow every New Year’s Eve」(Image: Manchester Evening News)』のスクリーンショット
(TechinsightJapan編集部 上川華子)

行きつけのパブ(画像は『Manchester Evening News 2022年12月31日付「Surrounded by clinking glasses and the sound of cheers, Molly clutches on to her favourite pillow every New Year’s Eve」(Image: Manchester Evening News)』のスクリーンショット)

1 2