今月17日夜、米イリノイ州レイク郡ザイオンにある一軒家の近くで発砲があり、自宅にいた23歳女性が壁を貫通した流れ弾に当たって死亡した。女性は2児の母で、子供に聖書の読み聞かせをしていたという。なんとも痛ましい事故を『ABC 7 Chicago』『WGNTV.com』などが報じた。

亡くなったのはメラニー・イェイツさん（Melanie Yates、23）で17日午後9時頃、生後7か月のリディアちゃん（Lydia）に聖書の読み聞かせをしていた。夫ダニエルさん（Daniel）は別の部屋で長女エヴァリンちゃん（Evelyn、2歳半）を寝かしつけており、自宅の外で花火のような激しい音を聞きメラニーさんを呼んだものの返事がなかったという。

不思議に思ったダニエルさんが様子を見に行くと、メラニーさんが頭を撃たれて倒れているのを発見、すぐに救急車を呼び警察に通報した。そうして救急隊の到着を待つ間、ダニエルさんは2人の娘を連れて近くに住むメラニーさんの母ラム・カルデロンさん（Lam Calderon）のもとへと急いだ。

ラムさんは「あの夜、我が家にやってきたダニエルに『娘が頭を撃たれた』と言われましたが、信じることなどできませんでした。混乱し何が起きているのか理解できなかったのです」と当時のことを振り返り、