(ハンターがズボンをまくり上げ、中から私のソング(Tバックの下着)を取り出す。)
ハンター君「これを音楽の時間に見つけたんだよ。」
(とんでもないことに、私のソングが静電気のせいでハンターのズボンの中に引っついていたのよ!)
(ハンターは学校でパニックに陥ったらしいんだけど、急いでソングをズボンに戻して、それを入れたまま一日中過ごしたと言うのよ。ママはきっとソングを返して欲しいだろうからってね。)
(それでソングがズボンから落ちそうになるたびに靴ひもを結ぶふりをして、ズボンの中に戻していたと言うのよ。それも一日中ね。)
(私は思わず息を呑むと、息子からソングをひっつかんで取り戻し、こう言ったの。)
ヘザーさん「息子よ、ありがとう。」
この投稿は1週間で29万人以上がシェアし「可笑しくて笑い過ぎてしまったわ」「ママのために一日中ズボンのなかに入れていたなんで、なんて可愛らしいの」「思いやりのある息子さんじゃないの」「乾燥機に入れると、下着もすぐに傷んでしまうのよ」などのコメントが5万件以上も集まっている。またヘザーさんは『静電気被害者をサポートするグループ(Victims of Static Cling Support Group)』のFacebookにも招待されており、このエピソードはさらに拡散中のようである。
画像は『Heather M. Nicholson 2020年2月20日付Facebook「OH.MY.GOSH.」』『ABC News 2020年2月29日付「Mom’s hilarious post reveals son found her underwear stuck to pant leg at school」(Heather Nicholson)』のスクリーンショット
(TechinsightJapan編集部 A.C.)