インタビュー内容を誤解された可能性もあるようだが、少なくともアンジェリーナに「子ども達を傷つけよう」という意志が無かったことは間違いない。ちなみにアンジェリーナの長男で養子のマドックス君もカンボジア生まれである。アンジェリーナは同映画を監督した理由を「この国の人たちに、この時代（クメール・ルージュによる大量虐殺が行われた頃）に受けた心の傷について堂々と話せるようになってほしい。その手助けがしたいと思いました」と語っている。
（TechinsightJapan編集部　ケイ小原）