市民の交通安全を願い、懸命に交通整理に当たっているものの言うことを聞かない歩行者たち。苛立ちを募らせた交通監視員はある日、鉄製のハンマーを手にその任務に当たった。このほど中国で…。

中国・山東省東部の町で、交通監視員が女性の歩行者の頭部を持っていたハンマーで執拗に叩き、傷害罪で逮捕された。この画像は英メディア『metro.co.uk』が伝えているその記事のスクリーンショット。歩行者は脳震盪を起こして横断歩道のど真ん中に倒れたまま動かず、救急車で病院に搬送された。

目撃者の話によれば、交通監視員はハンマーを振り下ろすたびに「赤信号で渡る人間を私は絶対に許さない」などとヒステリックに叫んでいたという。中国では歩行者であっても信号の無視に対しては厳しく、見つかれば軽微な罰金が科される。また交通監視員が言うことを聞いてくれない歩行者に対し、平手打ちをするという光景も時々みられるそうだ。

※　画像はmetro.co.ukのスクリーンショット。
（TechinsightJapan編集部　Joy横手）