皆様、いつもTechinsightJapanの記事をご覧いただきありがとうございます。Techinsight編集部です。

昨日3月11日14時46分に発生しました東北太平洋沖大地震にて被災された方々への心よりのお見舞いを申し上げます。この未曾有の災害によって亡くなられた方のご冥福を深くお祈りします。

お怪我をされた方、避難をされている方、そして今まさに救助を待っている方。一分一秒でも早く皆様に必要な援助、安全と安心が届きますよう心よりお祈り申し上げます。

我々情報に携わる企業の責任として、今は皆様に必要な情報が迅速に届くことが最優先であると考え、本日3月12日（土）13日（日）この二日間は通常の記事の配信を控えさせていただくことにいたしました。

改めまして、この東北太平洋沖大地震という未曾有の災害に際し、正確で迅速な情報の伝達、そして人と人との助け合いが大切であることを痛感いたしました。そして、インターネットにおける情報発信に携わる企業として、我々ができることがあるはずだと深く考えさせられております。

今は何よりも、被災者の方に心からのお見舞いを申し上げますとともに、救助を待つ皆様にこの瞬間にもその手が届きますことを深くお祈り申し上げます。

（TechinsightJapan編集部　編集部員・記者一同）